home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Celestin Apprentice 2 / Apprentice-Release2.iso / Tools / Languages / Caml Light 0.61 / Binaries / LISEZ MOI < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-07-07  |  5.1 KB  |  148 lines  |  [TEXT/ttxt]
  1.   Cette archive contient les fichiers exécutables du
  2.   système Caml Light 0.61, version Macintosh.
  3.  
  4. SOMMAIRE DES FICHIERS:
  5.  
  6.   Caml Light            L'application indépendante.
  7.   lib:                        La bibliothèque standard.
  8.   tools:                    Les outils et scripts pour MPW.
  9.   examples:             Divers fichiers d'exemple.
  10.   INSTALL               Procédure d'installation.
  11.   READ ME               Version anglaise de ce fichier.
  12.   LISEZ MOI             Le présent fichier.
  13.   COPYRIGHT           La notice de copyright de l'INRIA.
  14.   ERRATUM             Erratum pour les livres "Le langage Caml" et
  15.                              "Manuel de référence du langage Caml".
  16.  
  17. COPYRIGHT:
  18.  
  19.   Tous les fichiers contenus dans cette archive sont copyright INRIA
  20.   et distribués suivant les termes décrits dans le fichier COPYRIGHT.
  21.   Ils peuvent être copiés librement, mais non vendus; la copie doit
  22.   contenir la notice de copyright.
  23.  
  24. INSTALLATION:
  25.  
  26.   Les instructions d'installation du système se trouvent, pour la
  27.   version française, dans le chapitre 12 du manuel de référence (voir
  28.   ci-dessous), et pour la version anglaise, dans le fichier INSTALL.
  29.  
  30. DOCUMENTATION:
  31.  
  32.   Le système Caml Light est décrit dans les deux ouvrages suivants:
  33.  
  34.   Xavier Leroy et Pierre Weis, "Manuel de référence du langage Caml",
  35.   InterEditions, 1993. (Manuel de référence et manuel de l'utilisateur.)
  36.  
  37.   Pierre Weis et Xavier Leroy, "Le langage Caml", InterEditions, 1993.
  38.   (Introduction à la programmation en Caml.)
  39.  
  40. DISTRIBUTION:
  41.  
  42.   Les fichiers de distribution de Caml Light sont en libre accès sur
  43.   le réseau Internet, par FTP anonyme:
  44.  
  45.         machine:        ftp.inria.fr
  46.         répertoire:     lang/caml-light
  47.         fichiers:
  48.  
  49.   Manuel de référence et d'utilisation, en anglais:  
  50.     cl6manual.ps.Z        format Postscript compressé
  51.     cl6manual.dvi.Z       format DVI compressé
  52.     cl6manual.txt         format texte simple
  53.     cl6manual.ipr         format texte simple + gras et italiques
  54.  
  55.   Texte d'introduction à Caml: "Functional programming in Caml Light",
  56.   écrit par Michel Mauny, en anglais:
  57.  
  58.     cl6tutorial.ps.Z      format Postscript compressé
  59.     cl6tutorial.dvi.Z     format DVI compressé
  60.     cl6tutorial.txt       format texte simple
  61.     cl6tutorial.ipr       format texte simple + gras et italiques
  62.  
  63.   Distributions pour diverses machines:
  64.  
  65.     cl6unix.tar.Z           Code source pour les machines Unix
  66.     cl6macbin.sea.hqx  Exécutables pour Macintosh
  67.     cl6pc386bin.zip     Exécutables pour PC 80386, mode 32 bits protégé
  68.     cl6pc86bin.zip       Exécutables pour PC 8086, mode 16 bits
  69.     cl6macsrc.sea.hqx Code source pour Macintosh
  70.     cl6pc386src.zip    Code source pour PC 80386
  71.     cl6pc86src.zip      Code source pour PC 8086.
  72.  
  73. COMMENT SE PROCURER LE MACINTOSH PROGRAMMER'S WORKSHOP (MPW):
  74.  
  75.   Le compilateur indépendant Caml Light a besoin du système MPW pour 
  76.   fonctionner. MPW est un environnement de programmation vendu par
  77.   APDA, l'association des programmeurs et développeurs Apple.
  78.   Les commandes et demandes de catalogues sont à adresser à:
  79.  
  80.         APDA
  81.     Apple Computer, Inc.
  82.     20525 Mariani Avenue, M/S 33-G
  83.     Cupertino, CA  95014-6299  USA
  84.     
  85.     800-282-2732 (United States)
  86.     800-637-0029 (Canada)
  87.     408-562-3910 (International)
  88.     
  89.     Fax: 408-562-3971
  90.     Telex: 171-576
  91.     AppleLink: APDA
  92.     GEnie: A.DEVELOPER3
  93.     CompuServe: 76666,2405
  94.     America Online: APDA Sale
  95.     Internet: APDA@applelink.apple.com
  96.     MacNet: APDA
  97.     MCI: POSTROM
  98.  
  99.   Si vous avez accès au réseau Internet, vous pouvez obtenir le catalogue
  100.   et le bon de commande par FTP anonyme:
  101.   
  102.     machine:      ftp.apple.com (130.43.2.3)
  103.     répertoire:   dts/apda
  104.     fichiers:     *.txt
  105.  
  106. LA COMMUNAUTE D'UTILISATEURS DE CAML:
  107.  
  108.   Une liste de distribution par courrier électronique (mailing list)
  109.   permet aux utilisateurs de Caml de communiquer entre eux. Le but de
  110.   cette liste est de faire partager l'expérience des utilisateurs,
  111.   d'échanger des idées ou du code, et de faire le point sur les
  112.   applications du langage Caml.
  113.  
  114.   Pour envoyer un message aux abonnés de la liste, il faut l'envoyer
  115.   par courrier électronique à l'adresse suivante:
  116.  
  117.                 caml-list@margaux.inria.fr
  118.  
  119.   Pour s'abonner à la liste, il faut envoyer un message avec votre
  120.   adresse de courrier électronique à:
  121.  
  122.                 caml-list-request@margaux.inria.fr
  123.  
  124. ERREURS ET COMMENTAIRES DIVERS:
  125.  
  126.   Envoyez vos rapports d'erreurs et autres remarques sur
  127.   l'implémentation par courrier électronique à l'adresse
  128.  
  129.                 caml-light@margaux.inria.fr
  130.  
  131.   ou par courrier postal à l'adresse
  132.  
  133.                 Caml Light, projet Formel
  134.                 INRIA Rocquencourt
  135.                 B.P. 105
  136.                 78153 Le Chesnay cedex
  137.  
  138.   Pour nous permettre de cerner le problème, les rapports d'erreurs
  139.   doivent indiquer la configuration utilisée (type de machine) et
  140.   contenir un programme (de préférence petit) qui fait apparaître le
  141.   comportement anormal.
  142.  
  143.   Vos rapports d'erreurs et autres commentaires seront lus avec le
  144.   plus grand intérêt. Nous ne pouvons cependant pas garantir une
  145.   réponse à vos questions. De plus, nous ne souhaitons pas être
  146.   contactés directement par téléphone, et réagissons très négativement
  147.   à toute tentative en ce sens.
  148.